Korean Numbers & Counting
Native numbers (1-99) for counting items/people/hours, and Sino-Korean numbers for prices, money, and time.
Korea's Two Parallel Number Systems Explained
Korean uniquely uses two distinct numbering systems side-by-side: Pure Native Korean for counting objects, people, and hours, and Sino-Korean (Chinese-derived) for money, dates, minutes, and math.
Pure Native Korean (순우리말)
Inherited directly from ancient Korean. Used primarily for counting physical objects, food & drink orders, people, casual age, and clock hours.
*Compound numbers simply combine: 21 = 스물하나 (20 + 1), 35 = 서른다섯 (30 + 5).
- 1. Tangible Objects (개 - Gae):사과 한 개 (1 apple), 물건 두 개 (2 items)
- 2. People (명 / 분 - Myeong/Bun):친구 두 명 (2 friends), 손님 세 분 (3 guests)
- 3. Cups & Bottles (잔 / 병 - Jan/Byeong):커피 세 잔 (3 coffees), 맥주 두 병 (2 beers)
- 4. Clock Hours (시 - Si):한 시 (1:00), 두 시 (2:00), 다섯 시 (5:00)
- 5. Everyday Age (살 - Sal):스물다섯 살 (25 yrs old), 서른 살 (30 yrs old)
- 6. Animals & Books (마리 / 권):강아지 한 마리 (1 dog), 책 두 권 (2 books)
When directly attached to a counting noun or classifier (like 개, 명, 잔, 시, 살), the final sound contracts:
Sino-Korean Numbers (한자어)
Derived historically from Chinese characters (Hanja). Highly systematic with base-10 math. Used for money, prices, minutes & seconds, dates, addresses, phone numbers, and math.
*Stacking logic: 25 = 이십오 (2×10 + 5), 350 = 삼백오십 (3×100 + 5×10).
- 1. Money & Prices (원 - Won):천 원 (1,000₩), 만 원 (10,000₩), 오만 원 (50,000₩)
- 2. Minutes & Seconds (분 / 초):삼십 분 (30 mins), 사십오 분 (45 mins), 십 초 (10 secs)
- 3. Dates (년 / 월 / 일):2026년 (Year 2026), 8월 (August), 25일 (25th)
- 4. Floors & Rooms (층 / 호):1층 (1st floor), 지하 1층 (B1), 302호 (Room 302)
- 5. Food Portions (인분 - In-bun):삼겹살 2인분 (2 servings), 찌개 1인분 (1 serving)
- 6. Phone & Subway (호선 / 번):2호선 (Subway Line 2), 010 (공일공), 100번 버스 (Bus #100)
While English groups large numbers by thousands (1,000s: thousand, million, billion), Korean groups numbers by ten-thousands (10,000 = 만):
Which Number System Do I Use? (Side-by-Side Matrix)
| Situation & Category | System to Use | Counting Unit / Noun | Real Example & Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Counting Items & Food/Drinks | Pure Native Korean | 개 (items), 잔 (cups), 병 (bottles) | 커피 두 잔 (keo-pi du jan) — 2 coffees |
| People & Guests | Pure Native Korean | 명 (casual), 분 (polite/guests) | 세 명 (se myeong) — 3 people |
| Hours on the Clock | Pure Native Korean | 시 (o'clock) | 네 시 (ne si) — 4 o'clock |
| Everyday Age (Casual) | Pure Native Korean | 살 (years old) | 스무 살 (seu-mu sal) — 20 years old |
| Money & Prices | Sino-Korean | 원 (KRW) | 오천 원 (o-cheon won) — 5,000 KRW |
| Minutes & Seconds | Sino-Korean | 분 (minutes), 초 (seconds) | 십오 분 (sip-o bun) — 15 minutes |
| Calendar Dates & Years | Sino-Korean | 년 (year), 월 (month), 일 (day) | 8월 25일 (pal-wol i-sip-o-il) — Aug 25 |
| Floors, Rooms & Transit Lines | Sino-Korean | 층 (floor), 호 (room), 호선 (subway line) | 2호선 3층 (i-ho-seon sam-cheung) — Line 2, 3rd Fl |
| Food Portions (Servings) | Sino-Korean | 인분 (servings of BBQ/meals) | 2인분 (i-in-bun) — 2 portions/servings |
Word Order & Everyday Practical Sentence Patterns
- • "물 두 병 주세요."
(mul du byeong ju-se-yo) — "Please give me 2 bottles of water." - • "아이스 아메리카노 한 잔 주세요."
(a-i-seu a-me-ri-ka-no han jan ju-se-yo) — "1 Iced Americano, please." - • "삼겹살 2인분 주세요."
(sam-gyeop-sal i-in-bun ju-se-yo) — "2 servings of pork belly, please."
- • "사과 한 개에 얼마예요?"
(sa-gwa han gae-e eol-ma-ye-yo?) — "How much for one apple?" - • "모두 합해서 만 이천 원이에요."
(mo-du hap-hae-seo man i-cheon won-i-e-yo.) — "In total, it is 12,000 Won."
Telling Time Requires Both Systems Together in the Exact Same Sentence!
When stating the time in Korean, the Hour (시) ALWAYS takes Native Korean numbers, while the Minute (분) ALWAYS takes Sino-Korean numbers:
삼십 분 = Sino-Korean 30 (삼십) + Minute (분)
십오 분 = Sino-Korean 15 (십오) + Minute (분)
Korean Numbers & Counting
Showing 119 essential expressions in this collection.
i | Listen Size: | Korean (한국어) Size: | English Meaning Size: | How to Say It Size: | Romanization Size: |
|---|---|---|---|---|---|
하나 (1) | Native Number 1 (Used for counting items, people, hours) | ha-na | hana (1) | ||
둘 (2) | Native Number 2 | dool | dul (2) | ||
셋 (3) | Native Number 3 | set | set (3) | ||
넷 (4) | Native Number 4 | net | net (4) | ||
다섯 (5) | Native Number 5 | da-seot | daseot (5) | ||
여섯 (6) | Native Number 6 | yeo-seot | yeoseot (6) | ||
일곱 (7) | Native Number 7 | il-gop | ilgop (7) | ||
여덟 (8) | Native Number 8 | yeo-deol | yeodeol (8) | ||
아홉 (9) | Native Number 9 | ah-hop | ahop (9) | ||
열 (10) | Native Number 10 | yeol | yeol (10) | ||
스물 (20) | Native Number 20 (Becomes 스무 before counters/age) | seu-mool | seumul (20) | ||
서른 (30) | Native Number 30 | seo-reun | seoreun (30) | ||
마흔 (40) | Native Number 40 | ma-heun | maheun (40) | ||
쉰 (50) | Native Number 50 | swin | swin (50) | ||
예순 (60) | Native Number 60 | ye-soon | yesun (60) | ||
일흔 (70) | Native Number 70 | il-heun | ilheun (70) | ||
여든 (80) | Native Number 80 | yeo-deun | yeodeun (80) | ||
아흔 (90) | Native Number 90 | ah-heun | aheun (90) | ||
영 / 공 (0) | Sino Number 0 (Used for phone numbers, math, scores) | yeong / gong | yeong / gong (0) | ||
일 (1) | Sino Number 1 (Used for money, minutes, dates, floors) | il | il (1) | ||
이 (2) | Sino Number 2 | ee | i (2) | ||
삼 (3) | Sino Number 3 | sam | sam (3) | ||
사 (4) | Sino Number 4 | sa | sa (4) | ||
오 (5) | Sino Number 5 | oh | o (5) | ||
육 (6) | Sino Number 6 | yook | yuk (6) | ||
칠 (7) | Sino Number 7 | chil | chil (7) | ||
팔 (8) | Sino Number 8 | pal | pal (8) | ||
구 (9) | Sino Number 9 | goo | gu (9) | ||
십 (10) | Sino Number 10 | sip | sip (10) | ||
백 (100) | Sino Number 100 | baek | baek (100) | ||
천 (1,000) | Sino Number 1,000 | cheon | cheon (1,000) | ||
만 (10,000) | Sino Number 10,000 (Base Korean money counting block) | man | man (10,000) | ||
십만 (100,000) | Sino Number 100,000 | sing-man | sipman (100,000) | ||
백만 (1,000,000) | Sino Number 1,000,000 (One Million) | baeng-man | baekman (1,000,000) | ||
일억 (100,000,000) | Sino Number 100,000,000 (One Hundred Million) | il-eok | ileok (100,000,000) | ||
한 개 | 1 piece / 1 item (General object counter) | han gae | han gae | ||
두 개 | 2 pieces / 2 items | doo gae | du gae | ||
세 개 | 3 pieces / 3 items | se gae | se gae | ||
네 개 | 4 pieces / 4 items | ne gae | ne gae | ||
다섯 개 | 5 pieces / 5 items | da-seot gae | daseot gae | ||
한 명 | 1 person (People counter) | han myeong | han myeong | ||
두 명 | 2 people (e.g. at restaurant) | doo myeong | du myeong | ||
세 명 | 3 people | se myeong | se myeong | ||
네 명 | 4 people | ne myeong | ne myeong | ||
한 잔 | 1 cup / 1 glass (Coffee, tea, drinks) | han jan | han jan | ||
두 잔 | 2 cups / 2 glasses | doo jan | du jan | ||
한 병 | 1 bottle (Beer, soju, water) | han byeong | han byeong | ||
두 병 | 2 bottles | doo byeong | du byeong | ||
한 마리 | 1 whole (Fried chicken or animal counter) | han ma-ri | han mari | ||
두 마리 | 2 whole chickens | doo ma-ri | du mari | ||
한 그릇 | 1 bowl (Soup, noodles, rice) | han geu-reut | han geureut | ||
두 그릇 | 2 bowls | doo geu-reut | du geureut | ||
한 시 | 1:00 / 1 o’clock (Native number for hours) | han si | han si | ||
두 시 | 2:00 / 2 o’clock | doo si | du si | ||
세 시 | 3:00 / 3 o’clock | se si | se si | ||
세 시 삼십 분 | 3:30 (Native 3 + Sino 30 minutes) | se si sam-sip boon | se si samsip bun | ||
열두 시 | 12:00 / 12 o’clock (Noon / Midnight) | yeol-doo si | yeoldu si | ||
천 원 | 1,000 KRW (Approx .75 USD) | cheon won | cheon won | ||
오천 원 | 5,000 KRW | oh-cheon won | ocheon won | ||
만 원 | 10,000 KRW (Approx .50 USD) | man won | man won | ||
오만 원 | 50,000 KRW (Yellow banknote) | oh-man won | oman won | ||
십만 원 | 100,000 KRW | sing-man won | sipman won | ||
1층 | 1st Floor (Sino number + 층) | il-cheung | 1cheung | ||
2층 | 2nd Floor | ee-cheung | 2cheung | ||
지하 1층 | Basement Floor B1 (Subway / Mall) | ji-ha il-cheung | jiha 1cheung | ||
사과 한 개 | 1 apple (Real-world example: Object + Contracted Native 1 + Counter) | sa-gwa han gae | sagwa han gae | ||
사과 세 개 | 3 apples (Real-world example: Object + Contracted Native 3 + Counter) | sa-gwa se gae | sagwa se gae | ||
물건 두 개 | 2 items / 2 objects (Real-world example: Noun + Contracted Native 2 + Counter) | mul-geon du gae | mulgeon du gae | ||
친구 두 명 | 2 friends (Real-world example: People counter with Native 2) | chin-gu du myeong | chingu du myeong | ||
손님 세 분 | 3 guests / 3 customers (Polite/honorific counter for people with Native 3) | son-nim se bun | sonnim se bun | ||
커피 한 잔 | 1 cup of coffee (Real-world example: Drink + Contracted Native 1 + Counter) | keo-pi han jan | keopi han jan | ||
커피 두 잔 | 2 cups of coffee (Real-world example: Drink + Contracted Native 2 + Counter) | keo-pi du jan | keopi du jan | ||
커피 세 잔 | 3 cups of coffee (Real-world example: Drink + Contracted Native 3 + Counter) | keo-pi se jan | keopi se jan | ||
맥주 두 병 | 2 bottles of beer (Real-world example: Bottle counter with Native 2) | maek-ju du byeong | maekju du byeong | ||
물 두 병 | 2 bottles of water (Real-world example: Water + Bottle counter) | mul du byeong | mul du byeong | ||
아이스 아메리카노 한 잔 | 1 Iced Americano (Real-world cafe order example) | a-i-seu a-me-ri-ka-no han jan | aiseu amerikano han jan | ||
라떼 두 잔 | 2 Lattes (Real-world cafe order example) | ra-tte du jan | ratte du jan | ||
강아지 한 마리 | 1 puppy / 1 dog (Real-world animal counter with Native 1) | gang-a-ji han ma-ri | gang-aji han mari | ||
고양이 두 마리 | 2 cats (Real-world animal counter with Native 2) | go-yang-i du ma-ri | goyangi du mari | ||
책 세 권 | 3 books (Real-world book counter with Native 3) | chaek se gwon | chaek se gwon | ||
차 두 대 | 2 cars / vehicles (Real-world vehicle/machine counter with Native 2) | cha du dae | cha du dae | ||
양말 세 켤레 | 3 pairs of socks (Real-world footwear/pairs counter with Native 3) | yang-mal se kyeol-le | yangmal se kyeolle | ||
한 번 | Once / 1 time (Frequency counter with Native 1) | han beon | han beon | ||
두 번 | Twice / 2 times (Frequency counter with Native 2) | du beon | du beon | ||
스무 살 | 20 years old (Contracted Native 스물 -> 스무 + 살) | seu-mu sal | seumu sal | ||
스물다섯 살 | 25 years old (Native 25 + 살) | seu-mul-da-seot sal | seumuldaseot sal | ||
스물여덟 살 | 28 years old (Native 28 + 살) | seu-mul-yeo-deol sal | seumul-yeodeol sal | ||
서른 살 | 30 years old (Native 30 + 살) | seo-reun sal | seoreun sal | ||
서른한 살 | 31 years old (Native 30 + Contracted 1 + 살) | seo-reun-han sal | seoreunhan sal | ||
네 시 | 4:00 (4 o clock - Native 4 contracted to 네 + Hour 시) | ne si | ne si | ||
다섯 시 | 5:00 (5 o clock - Native 5 + Hour 시) | da-seot si | daseot si | ||
십오 분 | 15 minutes (Sino-Korean 15 + Minute 분) | sip-o bun | sibo bun | ||
삼십 분 | 30 minutes (Sino-Korean 30 + Minute 분) | sam-sip bun | samsip bun | ||
사십오 분 | 45 minutes (Sino-Korean 45 + Minute 분) | sa-sip-o bun | sasibo bun | ||
십 초 | 10 seconds (Sino-Korean 10 + Second 초) | sip cho | sip cho | ||
열 시 십오 분 | 10:15 (Ten Fifteen - Native 10 Hours + Sino-Korean 15 Minutes) | yeol si sip-o bun | yeol si sibo bun | ||
오후 두 시 삼십 분 | 2:30 PM (Native 2 Hours + Sino-Korean 30 Minutes) | o-hu du si sam-sip bun | ohu du si samsip bun | ||
밤 아홉 시 사십오 분 | 9:45 PM (Native 9 Hours + Sino-Korean 45 Minutes) | bam a-hop si sa-sip-o bun | bam ahop si sasibo bun | ||
만 이천 원 | 12,000 KRW (10,000 + 2,000 Won) | man i-cheon won | man icheon won | ||
삼만 오천 원 | 35,000 KRW (30,000 + 5,000 Won) | sam-man o-cheon won | samman ocheon won | ||
2026년 | Year 2026 (Sino-Korean Year counter) | i-cheon-i-sip-yuk nyeon | icheon-isipyuk nyeon | ||
8월 25일 | August 25th (Sino-Korean Month & Day) | pal-wol i-sip-o-il | parwol isibo-il | ||
6월 (유월) | June (Special pronunciation: Pronounced yu-wol, NOT yuk-wol) | yu-wol | yuwol | ||
10월 (시월) | October (Special pronunciation: Pronounced si-wol, NOT sip-wol) | si-wol | siwol | ||
302호 | Room 302 (Sino-Korean 302 + Room counter 호) | sam-baek-i ho | sambaegi ho | ||
2호선 | Subway Line 2 (Sino-Korean 2 + Line counter 호선) | i-ho-seon | ihoseon | ||
100번 버스 | Bus #100 (Sino-Korean 100 + Number counter 번) | baek-beon beo-seu | baekbeon beoseu | ||
010 (공일공) | 010 (Standard mobile prefix in Korea read as gong-il-gong) | gong-il-gong | gong-il-gong | ||
1인분 | 1 serving / 1 portion (Sino-Korean 1 + Serving counter) | il-in-bun | irinbun | ||
2인분 | 2 servings / 2 portions (Sino-Korean 2 + Serving counter) | i-in-bun | iinbun | ||
3인분 | 3 servings / 3 portions (Sino-Korean 3 + Serving counter) | sam-in-bun | saminbun | ||
물 두 병 주세요. | Please give me 2 bottles of water. (Essential restaurant order pattern) | mul du byeong ju-se-yo | mul du byeong juseyo | ||
커피 두 잔 주세요. | Please give me 2 cups of coffee. (Essential cafe order pattern) | keo-pi du jan ju-se-yo | keopi du jan juseyo | ||
아이스 아메리카노 한 잔 주세요. | 1 Iced Americano, please. (Most popular coffee order in Korea) | a-i-seu a-me-ri-ka-no han jan ju-se-yo | aiseu amerikano han jan juseyo | ||
라떼 두 잔 주세요. | Please give me 2 lattes. (Everyday cafe sentence) | ra-tte du jan ju-se-yo | ratte du jan juseyo | ||
삼겹살 2인분 주세요. | Please give me 2 servings of pork belly. (Essential Korean BBQ sentence) | sam-gyeop-sal i-in-bun ju-se-yo | samgyeopsal iinbun juseyo | ||
사과 한 개에 얼마예요? | How much is it for one apple? (Pattern: Item + Number + Counter + 에 얼마예요?) | sa-gwa han gae-e eol-ma-ye-yo? | sagwa han gaee eolmayeyo? | ||
모두 합해서 만 이천 원이에요. | In total, it is 12,000 Won. (Standard store cashier response) | mo-du hap-hae-seo man i-cheon won-i-e-yo | modu haphaeseo man icheon won-ieyo | ||
저는 스물여덟 살이에요. | I am 28 years old. (Natural conversational age introduction) | jeo-neun seu-mul-yeo-deol sal-i-e-yo | jeoneun seumul-yeodeol sarieyo |
하나 (1)
Native Number 1 (Used for counting items, people, hours)
ha-na
hana (1)
둘 (2)
Native Number 2
dool
dul (2)
셋 (3)
Native Number 3
set
set (3)
넷 (4)
Native Number 4
net
net (4)
다섯 (5)
Native Number 5
da-seot
daseot (5)
여섯 (6)
Native Number 6
yeo-seot
yeoseot (6)
일곱 (7)
Native Number 7
il-gop
ilgop (7)
여덟 (8)
Native Number 8
yeo-deol
yeodeol (8)
아홉 (9)
Native Number 9
ah-hop
ahop (9)
열 (10)
Native Number 10
yeol
yeol (10)
스물 (20)
Native Number 20 (Becomes 스무 before counters/age)
seu-mool
seumul (20)
서른 (30)
Native Number 30
seo-reun
seoreun (30)
마흔 (40)
Native Number 40
ma-heun
maheun (40)
쉰 (50)
Native Number 50
swin
swin (50)
예순 (60)
Native Number 60
ye-soon
yesun (60)
일흔 (70)
Native Number 70
il-heun
ilheun (70)
여든 (80)
Native Number 80
yeo-deun
yeodeun (80)
아흔 (90)
Native Number 90
ah-heun
aheun (90)
영 / 공 (0)
Sino Number 0 (Used for phone numbers, math, scores)
yeong / gong
yeong / gong (0)
일 (1)
Sino Number 1 (Used for money, minutes, dates, floors)
il
il (1)
이 (2)
Sino Number 2
ee
i (2)
삼 (3)
Sino Number 3
sam
sam (3)
사 (4)
Sino Number 4
sa
sa (4)
오 (5)
Sino Number 5
oh
o (5)
육 (6)
Sino Number 6
yook
yuk (6)
칠 (7)
Sino Number 7
chil
chil (7)
팔 (8)
Sino Number 8
pal
pal (8)
구 (9)
Sino Number 9
goo
gu (9)
십 (10)
Sino Number 10
sip
sip (10)
백 (100)
Sino Number 100
baek
baek (100)
천 (1,000)
Sino Number 1,000
cheon
cheon (1,000)
만 (10,000)
Sino Number 10,000 (Base Korean money counting block)
man
man (10,000)
십만 (100,000)
Sino Number 100,000
sing-man
sipman (100,000)
백만 (1,000,000)
Sino Number 1,000,000 (One Million)
baeng-man
baekman (1,000,000)
일억 (100,000,000)
Sino Number 100,000,000 (One Hundred Million)
il-eok
ileok (100,000,000)
한 개
1 piece / 1 item (General object counter)
han gae
han gae
두 개
2 pieces / 2 items
doo gae
du gae
세 개
3 pieces / 3 items
se gae
se gae
네 개
4 pieces / 4 items
ne gae
ne gae
다섯 개
5 pieces / 5 items
da-seot gae
daseot gae
한 명
1 person (People counter)
han myeong
han myeong
두 명
2 people (e.g. at restaurant)
doo myeong
du myeong
세 명
3 people
se myeong
se myeong
네 명
4 people
ne myeong
ne myeong
한 잔
1 cup / 1 glass (Coffee, tea, drinks)
han jan
han jan
두 잔
2 cups / 2 glasses
doo jan
du jan
한 병
1 bottle (Beer, soju, water)
han byeong
han byeong
두 병
2 bottles
doo byeong
du byeong
한 마리
1 whole (Fried chicken or animal counter)
han ma-ri
han mari
두 마리
2 whole chickens
doo ma-ri
du mari
한 그릇
1 bowl (Soup, noodles, rice)
han geu-reut
han geureut
두 그릇
2 bowls
doo geu-reut
du geureut
한 시
1:00 / 1 o’clock (Native number for hours)
han si
han si
두 시
2:00 / 2 o’clock
doo si
du si
세 시
3:00 / 3 o’clock
se si
se si
세 시 삼십 분
3:30 (Native 3 + Sino 30 minutes)
se si sam-sip boon
se si samsip bun
열두 시
12:00 / 12 o’clock (Noon / Midnight)
yeol-doo si
yeoldu si
천 원
1,000 KRW (Approx .75 USD)
cheon won
cheon won
오천 원
5,000 KRW
oh-cheon won
ocheon won
만 원
10,000 KRW (Approx .50 USD)
man won
man won
오만 원
50,000 KRW (Yellow banknote)
oh-man won
oman won
십만 원
100,000 KRW
sing-man won
sipman won
1층
1st Floor (Sino number + 층)
il-cheung
1cheung
2층
2nd Floor
ee-cheung
2cheung
지하 1층
Basement Floor B1 (Subway / Mall)
ji-ha il-cheung
jiha 1cheung
사과 한 개
1 apple (Real-world example: Object + Contracted Native 1 + Counter)
sa-gwa han gae
sagwa han gae
사과 세 개
3 apples (Real-world example: Object + Contracted Native 3 + Counter)
sa-gwa se gae
sagwa se gae
물건 두 개
2 items / 2 objects (Real-world example: Noun + Contracted Native 2 + Counter)
mul-geon du gae
mulgeon du gae
친구 두 명
2 friends (Real-world example: People counter with Native 2)
chin-gu du myeong
chingu du myeong
손님 세 분
3 guests / 3 customers (Polite/honorific counter for people with Native 3)
son-nim se bun
sonnim se bun
커피 한 잔
1 cup of coffee (Real-world example: Drink + Contracted Native 1 + Counter)
keo-pi han jan
keopi han jan
커피 두 잔
2 cups of coffee (Real-world example: Drink + Contracted Native 2 + Counter)
keo-pi du jan
keopi du jan
커피 세 잔
3 cups of coffee (Real-world example: Drink + Contracted Native 3 + Counter)
keo-pi se jan
keopi se jan
맥주 두 병
2 bottles of beer (Real-world example: Bottle counter with Native 2)
maek-ju du byeong
maekju du byeong
물 두 병
2 bottles of water (Real-world example: Water + Bottle counter)
mul du byeong
mul du byeong
아이스 아메리카노 한 잔
1 Iced Americano (Real-world cafe order example)
a-i-seu a-me-ri-ka-no han jan
aiseu amerikano han jan
라떼 두 잔
2 Lattes (Real-world cafe order example)
ra-tte du jan
ratte du jan
강아지 한 마리
1 puppy / 1 dog (Real-world animal counter with Native 1)
gang-a-ji han ma-ri
gang-aji han mari
고양이 두 마리
2 cats (Real-world animal counter with Native 2)
go-yang-i du ma-ri
goyangi du mari
책 세 권
3 books (Real-world book counter with Native 3)
chaek se gwon
chaek se gwon
차 두 대
2 cars / vehicles (Real-world vehicle/machine counter with Native 2)
cha du dae
cha du dae
양말 세 켤레
3 pairs of socks (Real-world footwear/pairs counter with Native 3)
yang-mal se kyeol-le
yangmal se kyeolle
한 번
Once / 1 time (Frequency counter with Native 1)
han beon
han beon
두 번
Twice / 2 times (Frequency counter with Native 2)
du beon
du beon
스무 살
20 years old (Contracted Native 스물 -> 스무 + 살)
seu-mu sal
seumu sal
스물다섯 살
25 years old (Native 25 + 살)
seu-mul-da-seot sal
seumuldaseot sal
스물여덟 살
28 years old (Native 28 + 살)
seu-mul-yeo-deol sal
seumul-yeodeol sal
서른 살
30 years old (Native 30 + 살)
seo-reun sal
seoreun sal
서른한 살
31 years old (Native 30 + Contracted 1 + 살)
seo-reun-han sal
seoreunhan sal
네 시
4:00 (4 o clock - Native 4 contracted to 네 + Hour 시)
ne si
ne si
다섯 시
5:00 (5 o clock - Native 5 + Hour 시)
da-seot si
daseot si
십오 분
15 minutes (Sino-Korean 15 + Minute 분)
sip-o bun
sibo bun
삼십 분
30 minutes (Sino-Korean 30 + Minute 분)
sam-sip bun
samsip bun
사십오 분
45 minutes (Sino-Korean 45 + Minute 분)
sa-sip-o bun
sasibo bun
십 초
10 seconds (Sino-Korean 10 + Second 초)
sip cho
sip cho
열 시 십오 분
10:15 (Ten Fifteen - Native 10 Hours + Sino-Korean 15 Minutes)
yeol si sip-o bun
yeol si sibo bun
오후 두 시 삼십 분
2:30 PM (Native 2 Hours + Sino-Korean 30 Minutes)
o-hu du si sam-sip bun
ohu du si samsip bun
밤 아홉 시 사십오 분
9:45 PM (Native 9 Hours + Sino-Korean 45 Minutes)
bam a-hop si sa-sip-o bun
bam ahop si sasibo bun
만 이천 원
12,000 KRW (10,000 + 2,000 Won)
man i-cheon won
man icheon won
삼만 오천 원
35,000 KRW (30,000 + 5,000 Won)
sam-man o-cheon won
samman ocheon won
2026년
Year 2026 (Sino-Korean Year counter)
i-cheon-i-sip-yuk nyeon
icheon-isipyuk nyeon
8월 25일
August 25th (Sino-Korean Month & Day)
pal-wol i-sip-o-il
parwol isibo-il
6월 (유월)
June (Special pronunciation: Pronounced yu-wol, NOT yuk-wol)
yu-wol
yuwol
10월 (시월)
October (Special pronunciation: Pronounced si-wol, NOT sip-wol)
si-wol
siwol
302호
Room 302 (Sino-Korean 302 + Room counter 호)
sam-baek-i ho
sambaegi ho
2호선
Subway Line 2 (Sino-Korean 2 + Line counter 호선)
i-ho-seon
ihoseon
100번 버스
Bus #100 (Sino-Korean 100 + Number counter 번)
baek-beon beo-seu
baekbeon beoseu
010 (공일공)
010 (Standard mobile prefix in Korea read as gong-il-gong)
gong-il-gong
gong-il-gong
1인분
1 serving / 1 portion (Sino-Korean 1 + Serving counter)
il-in-bun
irinbun
2인분
2 servings / 2 portions (Sino-Korean 2 + Serving counter)
i-in-bun
iinbun
3인분
3 servings / 3 portions (Sino-Korean 3 + Serving counter)
sam-in-bun
saminbun
물 두 병 주세요.
Please give me 2 bottles of water. (Essential restaurant order pattern)
mul du byeong ju-se-yo
mul du byeong juseyo
커피 두 잔 주세요.
Please give me 2 cups of coffee. (Essential cafe order pattern)
keo-pi du jan ju-se-yo
keopi du jan juseyo
아이스 아메리카노 한 잔 주세요.
1 Iced Americano, please. (Most popular coffee order in Korea)
a-i-seu a-me-ri-ka-no han jan ju-se-yo
aiseu amerikano han jan juseyo
라떼 두 잔 주세요.
Please give me 2 lattes. (Everyday cafe sentence)
ra-tte du jan ju-se-yo
ratte du jan juseyo
삼겹살 2인분 주세요.
Please give me 2 servings of pork belly. (Essential Korean BBQ sentence)
sam-gyeop-sal i-in-bun ju-se-yo
samgyeopsal iinbun juseyo
사과 한 개에 얼마예요?
How much is it for one apple? (Pattern: Item + Number + Counter + 에 얼마예요?)
sa-gwa han gae-e eol-ma-ye-yo?
sagwa han gaee eolmayeyo?
모두 합해서 만 이천 원이에요.
In total, it is 12,000 Won. (Standard store cashier response)
mo-du hap-hae-seo man i-cheon won-i-e-yo
modu haphaeseo man icheon won-ieyo
저는 스물여덟 살이에요.
I am 28 years old. (Natural conversational age introduction)
jeo-neun seu-mul-yeo-deol sal-i-e-yo
jeoneun seumul-yeodeol sarieyo